In The Polish Town

My first trip overseas was to Poland and I'd move there except my house is Polish already, with a flowering meadow across the lane, etc. Finding Sylvia Plath's grandmother's Polish home address I Google-Mapped it. Ernestine Kottke Plath died in an Oregon mental hospital in 1919 but her childhood home still stands: 12, Strozewo (a village).

I saw the address in Ernestine Plath's Oregon State Hospital record.

Just six miles away is a Plath landmark town, under German rule spelled "Budsin," today in Polish spelled "Budzyn," population 2,000. It's Plath's grandfather's hometown. Sylvia called it a "manic-depressive hamlet in the black heart of Prussia." Theodor Plath married local girl Ernestine in 1882 and settled there. I think Ernestine gave birth to Otto in Grabowo because she had relatives there, but Otto grew up in Budsin, and tired of maps I wanted to see the place.

"Strolling" through the older part of Budsin I saw where the Plaths might have raised their children, not quite to their adulthood. The year Otto was born the German Empire's increasingly menacing army started cleansing the empire of Russians, Poles, and Jews. Masses of ethnic Germans like the Plaths were already leaving for the U.S., partly to escape conscription. Otto was 15 when he went to the U.S. His father, and then his mother and five siblings, ages 4 to 13, left Prussia the following year, 1901.

Traditional Polish houses are stone covered in paintable stucco. I learned Gmin means local government, and this is Budzyn's City Hall at the center of town.

Poles put flowers wherever they feel like it. It's a celebratory thing.

For the address of the Plath house in Budsin I'd need church or civil records not readily accessible. But I like Poland for itself and felt at home there. My mother's parents were Polish immigrants. They died when I was very small but I remember the Polishness of their house and ours. I hope you too grew up amid abundant cabbage-rose decor.

Why an Aurelia Plath Biography is Impossible (For Now)

Analyze the appeal to young women of this creative collage-style ad (1957)

Here's what's derailed my longtime goal to write a book-length Aurelia Plath biography in the classic birth-to-death mode:

-Insufficient material. After ten years I find Aurelia's childhood a blank except for what she tells in Letters Home. Hundreds of Aurelia's letters to Sylvia are missing. I'll wager that Aurelia withheld from archives and filed away some crucial letters and writings, hers and Sylvia's, and they're privately owned. Aurelia kept diaries or journals, she said so, but they'd look anemic alongside of Sylvia's. Aurelia's associates and friends didn't write and publish memoirs.

-Aurelia was a polite, generous, hard-working lady and caring mother and neighbor who did her best. I found in her life some exciting episodes and prefigurements and secrets, yet the lives of unglamorous people who never wrote poems or held office lack drama and are unlikely to sell.

-Lack of funds. I've funded most of my own research because I think it's worth it, but don't want in my lap a multi-year book project without a sponsor or publisher's backing. Lucky you if you have a working spouse.

-Permissions. I asked the distinguished Plath biographer Dr. Heather Clark about the hardest thing she faced while writing Red Comet, and she said "Permissions." What was difficult for Dr. Clark would drive an independent scholar insane.

-Shifting perspectives. Increasingly I'm viewing Aurelia and Sylvia Plath less in terms of their personal trivia and more in the context of the cards they were dealt and the forces acting on and against them. I'm thinking that they maintained their bond -- incomprehensible to most -- because they needed it.

I'll think of alternatives!

From Germany to the Pacific Northwest

Sylvia Plath's story is so New England that links to the Pacific Northwest seem sort of odd. A true Bostonian, she saw England and France before venturing west of the Hudson. In 1910 her future dad Otto Plath left Wisconsin for grad school in Seattle despite universities aplenty nearer by and out east. Otto's classmate inspired his move to Seattle, where in 1912 he got a master's degree and his first teaching job and first wife. But I think it mattered too that Otto's parents and three brothers were already in the Pacific Northwest. 

Although Otto's grandfather disowned him, his family stayed in touch and asked him whether he'd take in his sickly brother Paul. Otto said no.

Otto had been getting kid-glove fine schooling while his family came from Prussia straight to the North Dakota plains where Otto's blacksmith uncle had prospered. After eight lean years, the Plaths in 1910 joined the rootless hundreds of thousands picturing the far-western forests they could mill, mountains to mine, ocean to harvest, friendly neighbors and homesteading land purged of natives. And some good universities. The Northern Pacific Railway made it easier to migrate west than north or south -- and easy to go back if anyone had to.

The railroad further baited its hook with discount ticket prices for passengers going west to the end of the line.

The Plaths like every family in the Northwest labored at lumber mills, paper mills, smithing, shipping, repair shops, contracting, and farming. This map helped me understand why they chose the Pacific Northwest, where some of their descendants still live.

Northern Pacific Railway, 1910. Otto would have got aboard at St. Paul.

Ernestine Plath's Extreme Mental Illness

Sylvia Plath's mentally ill grandmother, Ernestine Plath, was much sicker than we ever knew, a mental hospital veteran when her husband signed her into the Oregon State Hospital in autumn 1916 (see her photo in last week's post). Ernestine was then 62, diagnosed with senile dementia, and died in the hospital in 1919, and I have a copy of her hospital files including the chilling photo with the black eye.

Ready to post this week about domestic violence, I took time to consult other sources and learned:

1)  That photo probably wasn't from the day of intake. Although it's undated I'd assumed that, and thought Ernestine's husband or sons had beaten her. Hospital historian Jessica Cole told me a photographer came to the hospital every few months, and the staff lined up new patients for mugshots one after another: efficient. The black eye -- terrible in any case -- then might have come from anywhere.

2) Ernestine had lived in North Dakota from 1902 to 1905 when she was admitted to the state insane asylum at Jamestown, N.D., staying until 1910. I wanted proof of a five-year stay. I found it in the 1910 federal census listing the inmates of the Jamestown women's ward. All inmates gave their first and last names while Ernestine gave the name "Mrs. Antonio Plath." That's why she hadn't shown up in searches of that census. There was no Antonio Plath in the family. Yet Ernestine's surname and demographics matched her husband's answers to the Oregon hospital's questionnaire:

Patient ever insane before? "Yes, one time five year in Jamestown N. Dakota." First symptoms: "1905, head-ache, sleep and appetite loss, and anxious an [sic] persecution."

The Oregon state hospital could not get Ernestine's Jamestown records, and we don't have them, so we've had the illusion that Ernestine's second, documented, hospitalization was the first one, the only one, or the really big one, and that her illness was mostly from aging when it was cyclic and chronic.

Although Sylvia wasn't told about her paternal grandmother's illness, she was terrified of becoming chronically mentally ill and a charity case in state mental hospitals.

Ernestine Plath, Sylvia's Grandmother, Oregon State Hospital

Sylvia Plath's paternal grandmother Ernestine Plath, photograph c. 1916 from her file at the Oregon State Hospital (formerly "Insane Asylum"). Read about her fate here.

This is the second known photo of Ernestine Plath. The first known photo, c. 1907, I found and published in 2022.

[In 2024 a family member let me see the third known photo, c. 1880, I published here.]

Five Reasons Why We Hate Aurelia Plath

Witch, bloodsucker, martyr -- and she probably voted for Eisenhower. She's not a writer, not talented. She was manless, not sexy, not a real professor. She had bad taste in clothes, furniture and wallpaper: Photos prove it. She gave her daughter Sylvia Plath advice she didn't ask for, was a terrible role model, a helicopter parent who nearly suffocated Sylvia out in the suburbs -- except Sylvia got away and became a great creative artist!

That narrative of Aurelia's evil banality is so embedded I can only build on it. I wondered why trolling Aurelia -- even now! -- is so easy and popular that anyone can do it. It must come down to trolling basics:

1) Sexism. Sylvia's father was her important, influential parent, yadda yadda, and his death was her life's most important event; next-most important was marrying a man. Aurelia had no man and thus no life worth looking into. Sylvia believed that, and as she came of age under patriarchy scorned her mother and allies as hags and rivals. She wrote that being like her mother was the worst that could happen. First Worlders aware that starvation or prison might be worse can sort of sympathize, because of:

2) Freudian cultural debris. Yes, we are post-Freudians but still vigorous individualists and deep down blame our own and other people's parents for all ills. We can't forgive Aurelia or our own mothers for not letting us be ourselves and other psychic injuries. We experience Sylvia's hate-my-mother rants as quintessential and truthful, not political or cultural or even a problem.

3) Snobbery. Aurelia's immigrant parents did not go to college, had three kids and no money and had Aurelia choose either secretarial college or no college. Exceeding expectations Aurelia got a bachelor's and master's and became a teacher and married a man with better degrees than hers, which makes him brilliant but her not. Widowed, Aurelia moved her family from the oceanfront to a boring suburb and taught business subjects and never had sex with strangers or did anything cool that we know about.

4) Ageism. Letters Home, published in 1975, was Aurelia Plath's debut as a public figure. She was 69 years old. Sylvia, dead at 30, is a forever young and ageless rebel -- just like us! Otto, being male, looked seasoned, never old. The old battle-ax kept sorting and doing and saying things of no value until she had to be put away.

5) Cultism. Venerating Sylvia's every word and thing, we annotate, edit, air our views and skip what doesn't fit our narrative. We identify with Sylvia and sentimentally cling to any trace of her. Our view is the only accurate view. Polite and passive-aggressive in public, among ourselves we are judgy and pissy. In short, we are Aurelia.

Otto Plath's Wives and His Sister Frieda Plath

Frieda Anna Plath and brother Hugo, Sylvia's aunt and uncle, c. 1918 [1]

Otto Plath blamed and hated his first wife, Lydia Bartz Plath, but gosh, it seems she tried to be a good wife, and at UC-Berkeley where Otto was teaching German and working toward his doctoral degree, Lydia too took courses, passing a two-credit course in German and the noncredit "Phys Ed 4a" and "Household Econ 6" and a first-level course in Graphic Art. [2]

Part of Otto's complaint was that Lydia was not educated, and that is true: The first high school in her hometown, Fall Creek, Wisconsin, opened in 1913, the year after she'd married Otto and moved west with him. But Lydia was not stupid or lazy, and when Otto in 1915 went East to graduate school and did not send for her as he had promised, she went home, earned college credit from a University of Wisconsin correspondence course, and enrolled in a Chicago hospital's nursing school where Otto's younger sister Frieda -- who had grown up in her aunt's house in Wisconsin -- was a year ahead of her.

Frieda Plath befriended and encouraged both of Otto's wives. They needed the solidarity. Lydia's only work experience was as a clerk in her hometown's general store. She liked Frieda well enough to join her at nursing school. After Otto married Aurelia, Frieda wrote the new well-educated wife and they exchanged letters as long as Frieda lived. Frieda sent gifts to her niece Sylvia and nephew Warren, and was the only Plath relative Sylvia ever met, out in California, where Frieda had married Walter Heinrichs, M.D. Aunt Frieda left a good enough impression that Sylvia, pregnant when they met in 1959, named her daughter Frieda. Up for auction not long ago was an ugly little German hymnal owned by Aunt Frieda (1897-1970) and passed down to her namesake. Frieda Plath Heinrichs and her husband had no children.

Otto had left Lydia owing her money. He told people she had been sexually "cold." (Always, when defaming a woman, reference her sex life!) Lydia Plath by 1924 was an operating-room supervisor at Luther Hospital in Eau Claire, Wisconsin, a title she held until retirement. In the 1930 federal census, although still married she called herself "single," probably to keep her job; all the hospital's nurses are listed as single, and that was still true in 1940. In 1950 Lydia declared herself divorced.

Laws made life hard for women. Sylvia Plath's life was bounded and frustrated by laws governing birth control, marriage, and divorce. Inheritance and copyright laws still dog her estate. Aurelia Plath dated married man Otto because Lydia wouldn't divorce him, and Aurelia couldn't marry him until new Nevada laws opened a way. After marrying, Aurelia would not leave Otto -- Sylvia's big complaint about her mother -- because Depression-era law gave any open jobs to men or single women -- and separated-with-kids was not "single," as Sylvia found out. 

While Otto Plath pursued his academic dreams, Lydia kept writing him, proof that she had not legally deserted him. He hated her letters. I'd love to read them. There is one sample of Lydia's writing in researcher Harriet Rosenstein's archive at Emory University, dated 12 July 1975:

Dear Miss Rosenstein,

In reply to your letter, I have just two things to say:

1) My life with Otto Plath became a closed book when we were divorced; and so, under no circumstance, would I give out any information about him.

2) You had your nerve sending me an open copy of a letter, which you had addressed to me, to the village clerk.

Yours truly,

Lydia Plath [3]

Rosenstein, undaunted, did a workaround, and in February 1977 the Fall Creek village clerk Marjorie Shong spilled the tea about Otto's investing and losing his wife's and in-laws' money, and that Otto wanted his sick brother to move in with them and Lydia said no, and that Otto got to thinking he was too good for her. But by 1977 Rosenstein had given up on writing a Plath biography.

Years after separating, Lydia still had to mop up after Otto when she -- born in Wisconsin -- had to petition for U.S. citizenship. Under the law, Lydia had become a German citizen when she married German citizen Otto. Otto was naturalized in 1926, but by then the laws had changed so that wives married under the old law had to petition for naturalization on their own.

On 15 September 1931 Lydia Bartz Plath renounced The German Reich, and a Wisconsin circuit court restored her U.S. citizenship. [4] After fifteen years estranged, Otto, she wrote, was still "my husband." But not for long.

[1] Studio photo taken in Chicago, dated by its former owner 1917, but Hugo Plath first enlisted in the army on 29 July 1918 and was discharged on 23 December 1918: U.S. Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-1910.  [2] Wisconsin State Board of Health Application for Registration, Wis., dated 5 December 1924; U.S. Employment Records, 1903-1988. [3] Rosenstein mss. 1489, Plath, Otto, circa 1927-, "Otto Plath Colleagues Bussey"[4] Wisconsin, County Naturalization Records, 1807-1992, Eau Claire, Petitions, v. 4-13 1927-1943, p. 73.